Note introduttive
Le lingue utilizzate
In Sardegna si sono sempre parlate molte lingue.
Prima della romanizzazione:
- greco
- cartaginese
- altre lingue (berbere, mediterranee, di ceppo caucasico)
Dal 234 a.C.:
- il latino dei romani
- il sardo
L’utilizzo del sardo è un problema da tenere presente per comprendere la complessità del discorso sulla letteratura in Sardegna. Questa lingua antichissima, infatti, in apparenza così poco funzionale e poco presente nella tradizione scritta è però sostenuta dal fecondo rapporto di scambio che in Sardegna si è realizzato tra oralità e scrittura e dall’abitudine al confronto con lingue maggiormente diffuse ed espressione di culture dominanti.
Storia della letteratura - 3/4
